Keine exakte Übersetzung gefunden für ثغرة طاقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ثغرة طاقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A wormhole is a volatile force. You can't send a person through one.
    أنت لا تستطيع إرسال شخص إلى ثغرة من الطاقة القلقة
  • This will require continuing research, development and demonstration, as well as market development, closing gaps and making renewables increasingly competitive.
    وهذا يقتضي مواصلة أنشطة البحث والتطوير والبيان العملي، فضلا عن تنمية السوق وسد الثغرات وإكساب مصادر الطاقة المتجددة مزيدا من القدرة على التنافس.
  • The Committee indicated that hydropower offered opportunities for “storage” in an integrated system feeding a grid, which could fill the gap from intermittent thermal, solar and wind energy.
    وأشارت اللجنة إلى أن محطات الطاقة الكهرمائية تتيح فرصا لـ “التخزين” في نظام متكامل يغذي شبكة كاملة يمكنها أن تسد الثغرات في إمدادات الطاقة الحرارية والشمسية والريحية المتقطعة.
  • For this it is important to take account of structural defects - inadequate water and electricity supplies - as well as shortcomings linked to development - treatment of sewage, and tourist signs.
    ومن المهم من أجل ذلك مراعاة أوجه القصور الهيكلي، مثل شُح المياه والطاقة الكهربائية، والثغرات المرتبطة بتخطيط استخدام الأراضي، مثل معالجة المياه المستخدَمة ووضع الإشارات واللافتات السياحية.
  • The plan of action submitted by the High Commissioner for Human Rights (A/59/2005/Add.3) highlights armed conflict, violence and impunity among the challenges that contribute to the violation of human rights on the ground, and relates the lack of implementation of international human rights norms and standards to gaps in knowledge, capacity, commitment and security at a national level.
    وتبرز خطة العمل التي قدمها المفوض السامي لحقوق الإنسان (A/59/2005/Add.3) النزاعات المسلحة، والعنف، والإفلات من العقاب، من بين التحديات التي تسهم في انتهاك حقوق الإنسان على أرض الواقع، وينسب قلة تنفيذ قواعد ومعايير حقوق الإنسان الدولية إلى وجود ثغرات في المعارف، والطاقات، والالتزام، والأمن على الصعيد الوطني.